¿Qué tipo de relación existe entre el color del veneno para las hormigas con el nombre de la enamorada del protagonista?

La relación es que: el veneno color morado mataba a las hormigas, como Lila "mataba" el amor del protagonista al sentirse traicionado por la niña.